Día de la Mujer: la historia de Aisha, refugiada de Sudán y promotora de la salud en Chad

Desde Chad, Aisha compartió en diciembre de 2024 su historia de lucha, esperanza y resiliencia como refugiada sudanesa y promotora de salud en MSF.

Cada 8 de marzo, el Día Internacional de la Mujer visibiliza las luchas, desafíos y resiliencia de mujeres en todo el mundo. En medio del conflicto en Sudán, Aisha B. encontró en la adversidad una razón para ayudar. Como refugiada en Chad y promotora de salud con Médicos Sin Fronteras, trabaja cada día para brindar apoyo a mujeres y niños que, como ella, han sido desplazados por la guerra. Esta es su historia.

«En el momento en que les escribo, más de 700.000 personas de Sudán han buscado refugio en Chad , al igual que mi familia y yo.

La mayoría de nosotros pudimos llevar solo lo necesario: ropa, tal vez una fotografía, algo de dinero. El viaje fue una pesadilla. Vimos aldeas quemadas hasta los cimientos, escuchamos disparos, nos escondimos de hombres armados y pasamos por innumerables puestos de control. Cuando llegamos al este de Chad, lo habíamos perdido casi todo.

Hace más de un año, huí a través de la frontera con mi hermano y mi madre. Caminamos la mayor parte de los 30 kilómetros a pie, soportando el intenso calor y el miedo constante de ser atacados o detenidos. Tener a mi familia conmigo me dio la fuerza para seguir adelante.

Cuando finalmente llegamos al campamento de tránsito cerca de la ciudad de Adré, al principio no había casi nada, solo unas pocas tiendas de campaña y una vasta llanura polvorienta salpicada de arbustos.

Poco a poco se construyeron letrinas y estaciones de agua, y las organizaciones de ayuda comenzaron a apoyarnos con la distribución de alimentos. Pero como puedes imaginar, la vida es dura cuando un número tan grande de personas llega de repente a un lugar y depende totalmente de la ayuda humanitaria.

Viviendas de refugiados en el campo de tránsito de Adré, Chad.

© Ante Bussmann/MSF

La población de Adré se ha multiplicado por más de seis desde el inicio de la guerra en Sudán. Muchos de los refugiados estaban exhaustos y enfermos, y algunos resultaron gravemente heridos.

Los equipos de MSF han estado presentes en el campo de tránsito, estableciendo una clínica cuyas actividades se han vuelto vitales para los refugiados. También han proporcionado muchos otros servicios, como clínicas móviles, apoyo psicológico y suministro de agua. Y fue allí donde conocí a los equipos de MSF.

¿Quién soy yo en este caos? 

Retrato de la promotora de salud Aisha B. (28). Es una refugiada de El Geneina que huyó a Adré, Chad, cuando comenzó la guerra en Sudán en abril de 2023. Se ofreció a MSF para apoyar su atención médica con traducción (idioma y cultura) ya que conoce ambos mundos, Sudán y Chad, porque su tío vive en Chad y lo visitaba con frecuencia. Así que Aisha empezó a apoyar a MSF como voluntaria, hasta que consiguió sus papeles oficiales de refugiada y empezó como promotora de salud en julio de 2023. © Ante Bussmann/MSF

Permítanme presentarme: Mi nombre es Aisha B. Tengo 28 años, soy de El Geneina, Darfur Occidental. La guerra lo ha cambiado todo. Tuve una buena vida. Después de completar mis estudios en sociología y desarrollo urbano, trabajé para una ONG durante varios años. Ahora estoy con MSF.

Mi trabajo actual como promotora de salud consiste en compartir la educación para la salud y los servicios disponibles en el campamento de tránsito de Adré.

Todas las mañanas, cuando empiezo a trabajar, muchos pacientes ya están esperando frente a nuestra clínica. Les pregunto sobre sus quejas y los guío a las salas apropiadas. La comunicación es un gran desafío debido a la gran cantidad de idiomas que se hablan aquí, y trabajo como enlace entre los equipos médicos y los pacientes.

Cuando se ha tratado al primer grupo grande de pacientes, paso a la sala de niños con desnutrición aguda. Allí, hablo con sus familiares, generalmente madres, sobre los cuidados que se brindan. Les explico cómo funciona la terapia, cómo pueden cuidar mejor a sus hijos y cómo prevenir una recaída. También les educo sobre las causas de la desnutrición y cómo proteger a los niños de enfermedades como la diarrea o la malaria.

A veces, el simple hecho de estar ahí para escuchar, ayuda. Cada persona tiene su propia historia. Todo el mundo ha sentido la amargura de la pérdida en la guerra de Sudán, incluyéndome a mí. Todos hemos pasado por cosas terribles y hemos tenido que abandonar nuestros hogares.

Recientemente, una mujer llegó a la clínica de MSF con su bebé. La madre tuvo fiebre alta y perdió el conocimiento poco después de su llegada. Necesitábamos avisar urgentemente a alguien de su familia.

Nuestra clínica en el campo de tránsito de Adré:

Aquí estoy, sentada junto a la cama de Manahil M., una joven madre que enfermó tan gravemente de malaria que perdió el conocimiento. A su lado yace su bebé, a quien una colega y yo cuidamos hasta que llegó el padre. Afortunadamente, Manahil pronto volvió a estar bien gracias al tratamiento.

Mientras nuestro médico atendía a Manahil, logré llamar a su esposo usando su teléfono móvil. Llegó lo más rápido que pudo. Mientras tanto, un colega y yo cuidamos de Sabah, de cinco meses, que afortunadamente estaba bien.

Nuestro médico diagnosticó a Manahil con malaria y deshidratación severa. Se le administraron líquidos por vía intravenosa y medicamentos contra la malaria. A los 20 minutos, recuperó la conciencia, aunque todavía estaba muy débil y aturdida. Su esposo la tomó de la mano y cuidó de Sabah.

Afortunadamente, el tratamiento funcionó. Por la noche, Manahil estaba lo suficientemente estable como para ser dado de alta. Me sentí muy aliviada. Habría sido devastador para su esposo y su pequeña Sabah si no lo hubiera logrado. Es en momentos como este cuando la importancia de la familia se hace aún más evidente.

¿Por qué nadie ayuda?

Saidi Nabiha, gestora de actividades de salud mental, y su colega Zamzam M., consejero de salud mental de Sudán, prestan atención fisioterapéutica a los pacientes de la sala de desnutrición. © Ante Bussmann/MSF

Esta es solo una de las muchas familias con las que me relaciono a diario. Muchos aún no tienen una tienda de campaña o un refugio adecuado. Estas condiciones de vida me rompen el corazón.

La ayuda internacional se está adaptando con demasiada lentitud a la gran afluencia de personas. Las raciones de comida son insuficientes. Muchos niños sufren desnutrición aguda y los tratamos con alimentos terapéuticos en nuestras instalaciones.

La situación en Sudán es aún peor. Se siente como una puñalada en el corazón cada vez que escucho noticias de casa y pienso en mis amigos y familiares que aún están allí. Según la ONU, alrededor de 25 millones de personas en Sudán están experimentando niveles críticos de hambre, la mitad de la población del país.

A pesar de los intensos combates, MSF está haciendo todo lo posible para proporcionar ayuda en muchas partes de Sudán. Recuerdo cómo, al comienzo de la guerra, muchos heridos cruzaron la frontera hacia Adré. Tenían heridas por bombas o disparos. En ese momento, MSF instaló un hospital inflable en el centro de la ciudad con un quirófano. Nuestros equipos trabajaron día y noche, salvando innumerables vidas.

El promotor de salud Abdallah A. (21) con Ismail O. (54). Ismail acudió a la clínica por retención urinaria aguda y complicaciones agudas de la diabetes. Fue estabilizado por MSF.

© Ante Bussmann/MSF

Aunque ahora están llegando menos heridos a Adré debido a los cambios en las líneas del frente, los combates continúan. Constantemente me preocupo por mis parientes que aún están en Sudán. Pero no tengo más remedio que centrarme en mi trabajo aquí. Mis tareas diarias me distraen y me dan un sentido de propósito.

Mi trabajo proporciona un ingreso que mantiene a mi familia, pero más que eso, me permite ayudar a los demás. Soy afortunada de ser parte de un gran equipo que trabaja tan duro para apoyar a todas las personas aquí.

Son tiempos difíciles para nosotros. Pero si nos escuchamos y nos cuidamos unos a otros, podemos lograr mucho. Los refugiados somos como una gran familia que nos damos fuerza unos a otros.

Creo que una cosa nos une a todos, sin importar dónde vivamos: todos necesitamos personas en nuestras vidas que estén cerca de nosotros y en las que podamos confiar, especialmente en situaciones difíciles. 

Equipo de MSF en la clínica de MSF del campo de tránsito de Adré, en el este de Chad. © Ante Bussmann/MSF

No sé quién leerá mis palabras ni dónde. Sin embargo, les envío mis más cordiales saludos desde el Chad y, de corazón, también desde Sudán.»

Aisha B, Promotora de Salud en MSF.

Suscríbete al Newsletter
Tus Datos
*Campo obligatorio
*Campo obligatorio
*Seleccione al menos una opción
Esta web usa cookies propias y de terceros para ofrecerte una mejor experiencia. Al navegarla aceptas su uso.